Здесь людей делают довольными. Как того самого слоника

Óþekktur 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

Просто сказать спасибо — ничего не сказать.

Первым делом хочется отметить профессионализм работы всей команды, через которую проходит текст от рук в руки и, что самое главное, нигде не происходит заминок, ошибок, внезапной потери текста или подобных проблем чисто рабочего процесса. То есть видно, что работа внутри команды выстроена так, как и должно.

Отношение же к клиенту наиболее дружелюбное, понимающее, а что очень важное — уважительное. Всегда войдут в положение, предложат другие варианты дедлайна, которые строго выполняются. А если возникают сложности, то обязательно предупредят загодя и не оставят заказчика в неведении.

Что касается самого процесса, то есть во-вторых, то тут вне всяческих похвал. Редактор не просто проверяет сам текст, но именно что вливается в смысл этого текста, поэтому можно быть абсолютно уверенным, что изначальная идея/задумка останется та же. Всегда укажет на проблему, предложит варианты решения. При этом если у вас возникают вопросы по тому или иному поводу, то обязательно поможет с советом. Корректор же как бесшумный пылесос. Не в обиду сказано — просто у меня такая ассоциация. Делает свою работу быстро, чётко и никаких вопросов потом не остаётся. Просто потому что они окончательно вычищаются.

В итоге текст до проверки и после — абсолютно два разных по форме, причём намного в лучшую сторону. А вот содержание остаётся ровно то, которое и было изначально вложено. Ну и да, коллектив готов работать с совершенно разными заказами, даже если они большие и имеют очень много специфического в тексте, ибо в эту самую специфику вникают и грамотно оперируют на протяжении всего текста, подсказывая где была допущена та или иная ошибка.

Если хотите, чтобы ваша работа стала в разы лучше и засияла — обязательно обращайтесь! Лично я, после почти года работы с Редбюро, остался очень довольным и обязательно вернусь к ним за помощью не единожды. И смело рекомендую всем, кому необходима редакторская красная ручка и пылесос-корректор.

С уважением, Мамука

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Мамука, большое спасибо! Такой душевный отзыв, что не поверят, скажут рекламный. :) Но мы-то знаем, что́ за этим стоит. Отсмеемся над «бесшумным пылесосом» (классное сравнение) и ждем следующих текстов, вооружившись «красной ручкой»!

Грамотно, четко, в срок и всегда дружелюбно :)

Óþekktur 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

Хочу поблагодарить весь коллектив редбюро «По правилам» за профессионализм, ответственность и дружелюбие. Работать с вами – большое удовольствие! Анастасия работает четко, быстро, грамотно, строго соблюдая оговоренные сроки. А редактор и корректор – настоящие профессионалы и к тому же очень приятные и тактичные люди, которые с душой подходят к тексту (и автору :). В общем, это сплоченный коллектив, с которым хочется работать и на который можно положиться. Спасибо вам, девочки!

С уважением,

Лика Шергилова

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Уверены, ваша проза найдет своего преданного читателя. Работа с вами доставила удовольствие и нам. Спасибо!

"По правилам" решают задачи клиентов

Кристиан 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

"По правилам" решают задачи клиентов. Нашел бюро случайно, сравнил сайт и расценки с ближайшими конкурентами. В итоге сразу же обратился к "По правилам". Профессиональный подход, дружелюбность и открытость в общении со стороны Анастасии. По некоторым причинам я сделал заказ не сразу и пропустил сроки, которые сам же и установил. Но меня поняли и сделали все в лучшем виде.


Текст в 800 слов обработали за сутки, включая редактуру и корректуру. Учли мои пожелания и специфику заказа. Для себя я решил, что буду повторно обращаться к Анастасии из бюро "По правилам".


Текст, над котором работали с 1 числа будет доступен на первой странице сайта http://capolg.com/

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Спасибо, Кристиан, рады помочь!

Оперативность на 10+

Сергей Малиновский 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

Спасибо огромное коллективу Редакторского бюро "По правилам" за отличную оперативную работу над корректировкой пресс-релиза новой сети фитнес-клубов FITRON! С удовольствием буду рекомендовать данную компанию своим знакомым!

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Спасибо, Сергей. Удачи проекту!

Работа сделана в срок и качественно

Ignat Filippov 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

В третий раз заказал корректуру годового отчета банка. В этот раз были сжаты сроки, и мне очень помогло, что в бюро нашли возможность встроить мой заказ в график и выполнить задачу в нужный мне срок. Претензий к работе нет. Порадовало, что корректор не только правил ошибки, но и находил повторы, предлагал синонимы, указывал сомнительные места. Без сомнений выберу бюро в следующий раз.

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Спасибо. Рады сотрудничеству, особенно длительному.

Спасибо за работу!

Станислав 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

Заказывал в редбюро корректуру генеалого-биографического исследования. Ну что сказать - я более чем доволен. Работа сделана быстро и качественно. Видно, что сотрудники редбюро действительно грамотные специалисты. Отмечу, что до "По правилам" я обращался в другие места, где получал ответ, что "за такие специфические тексты " они не берутся. Здесь же я нашел профессионалов своего дела, которые могут работать с любыми текстами. Впредь при необходимости буду обращаться только сюда.

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Спасибо за отзыв. Тексты действительно специфические, и было нелегко, признаемся. Трудность не столько в исправлении ошибок правописания (таких почти и не было), сколько в соблюдении системы подачи однотипного фактического материала.

Отзыв о корректуре книги

Óþekktur 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

Дорогие корректоры редбюро "По Правилам"!


Сказать, что вы профессионалы высочайшего уровня - ничего не сказать! Ваши знания грамматики русского языка переоценить невозможно. Особенно наблюдая общий уровень сегодняшних российских газет и телепередач.


Ваши комментарии и советы к тексту (я принял 99% из них) оказались не только деликатными, но и совершенными, выражая мысль каждой фразы короче, точнее, и глубже! Это говорит о таком глубоком вникании в книгу, что я считаю вас моими "почти соавторами" ;)


Поэтому я вам безмерно благодарен и мне будут очень интересны ваши мнения по книге.


С уважением,
Кармак Багисбаев
автор Последней Веры

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Приятно слышать такие слова. Работать с книгой было интересно: важные вопросы, любопытное авторское мнение, убедительные факты. Нам кажется, она должна найти своего читателя. Поэтому желаем, чтобы Ваши ожидания, связанные с публикацией этой книги, оправдались.

Спасибо!

Óþekktur 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

Впервые обратился в Редбюро и был приятно удивлен профессионализмом и пунктуальностью сотрудников. Теперь нет сомнений, куда обращаться в следующий раз.


Дмитрий.

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Хорошо, когда удивление приятное. :) Спасибо за отзыв!

Спасибо!

Óþekktur 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

Сотрудничаю с Редбюро "По правилам" уже полтора года или даже больше. Регулярно отправляю свои переводы "на доработку")) всегда очень довольна результатом. Бывает, что прочитаешь текст уже раза три и кажется, что все с ним нормально, но нет, что-нибудь обязательно да найдут )) Спасибо вам большое, уважаемые редакторы и корректоры! Вы не только мои тексты лучше делаете, но и мою личную грамотность повышаете ))


Юля, переводчик

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Спасибо и вам. Мы любим сотрудничать с такими профессионалами, как вы, виден тщательный подход к слову.

Спасибо!

Александр Б. 10 ár síðan updated by Popravilam 10 ár síðan 1

Выражаю большую благодарность Редбюро! Отправлял на корректуру научную статью для ВАКовского журнала, по узкоспециализированной теме, справились на ура:) Для меня это было крайне важно, т.к. это первый опыт подобной публикации.

Сделали все раньше срока. Очень внимательный редактор. Исправили не только орфографию и пунктуацию, но также стилистику и логику текста. Были внесены ценные замечания, сделаны рекомендации и предложения, чему я был весьма рад, т.к. это позволяет осмыслить статью уже немного иначе.

В Древнем Египте сказали бы так - "Наполнен был свиток всякими превосходными вещами. Возликовало сердце мое, видя творения мастеров бога Тота, главного писца великой Эннеады")


Александр, аспирант кафедры истории древнего мира.

Answer
Popravilam 10 ár síðan

Спасибо. Приятно. А мы благодарим вас за возможность расширить кругозор теперь мы знаем, например, особенность египетского золота и такие слова, как «уадж» и «Камарес». :)